2009年3月21日 星期六
Onitsuka Chihiro鬼束千尋－ Gekkou月光
http://www.youtube.com/watch?v=ggUHODOZ5S4
Onitsuka Chihiro鬼束千尋－ Gekkou月光 (Live)http://www.youtube.com/watch?v=jPWee2pEkzQ
http://www.youtube.com/watch?v=01kgAa05bh4&feature=related
I am god's child
この腐敗した
世界に墮とされた
How do I live
on such a field?
こんなもののために
生まれたんじゃない
突風に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この鎖が 許さない
心を開け渡したままで
貴方の感覺だけが散らばって
私はまだ上手に
片付けられずに
I am god's child
この腐敗した
世界に墮とされた
How do I live
on such a field?
こんなもののために
生まれたんじゃない
理由をもっと
喋りつづけて
私が眠れるまで
效かない藥ばかり
ころがってるけど
ここにこえもないのに
一体何を信じらば
I am god's child
哀しい音は
背中に爪跡を付けて
I can't hang
out this world
こんな思いじゃどこにも
居場所なんて無い
不偷快に冷たい 壁とか
次はどれに 弱さを許す
おわりになど手を伸ばさないで
貴なら救い出して私を
せいじゃくから
時間は痛みを
加速させて行く
I am god's child
この腐敗した
世界に墮とされた
How do I live
on such a field?
こんなもののために
生まれたんじゃない
I am god's child
哀しい音は
背中に爪跡を付out this world
こんな思いじゃどこにも
居場所なんて無い
How do I live on such a field
I am GOD'S CHILD(我是神的兒女)
墮落在這個已腐敗的世界裡
How do I live on such a field?(我要如何在這樣的地方生存？)
不是為了如此而誕生在這個世上的
埋沒在強風中的步伐
儘管就快不支倒下
但這個枷鎖 卻不允許
將心敞開交付於你
唯獨你的感覺卻還散亂著
我卻還無法將它 好好整理
I am GOD'S CHILD
墮落在這個已腐敗的世界裡
How do I live on such a field?
不是為了如此而誕生在這個世上的
繼續訴說你更多的「理由」
直到我入睡為止
雖然遍地都是無效的藥
這裡卻連聲音也沒有
那到底要相信什麼呢？
I am GOD'S CHILD
(我是神的兒女)
悲傷的聲音在背後留下爪痕
I can't hang out this world
(我無法承受這世界)
這樣的回憶
到哪兒都無棲身之處
令人不悅的冰冷牆壁等等
接下來要對哪一個示弱呢
別在最後伸出援手
是你的話請將我拯救而出
將我 從寂靜中救出
時間讓痛楚加速前去
I am GOD'S CHILD
墮落在這個已腐敗的世界裡
How do I live on such a field?
不是為了如此而誕生在這個世上的
I am GOD'S CHILD
悲傷的聲音在背後留下爪痕
I can't hang out this world
這樣的回憶
到哪兒都無棲身之處
2009年3月20日 星期五
2009年3月18日 星期三
命
世界上再也沒有比被人追求、被人需要、被人選中，更令人欣喜的事;同樣的，世界上再也沒有比被人疏遠、被人拒絕、被人拋棄，更令人悲哀的事。
然而，所謂的幸福，並不是自己說服自己之後才能親身體會到的感覺。幸福應該是一種根本不需多想，就能體驗到的感覺。
書名:命
作者:柳美里 (韓裔日本作家)
出版社:麥田出版
柳美里在上世紀末算是個早熟的作家吧!她曾在「東京小子兄弟」劇團當過演員，在九二年作品《魚之祭》得到岸田國士戲曲獎，創下最年輕得獎記錄(24歲)，九七年作品《家族電影》獲得芥川獎，她尚有《家族標本》、《私語辭典》、《磁磚拼圖的房子》、《水邊的搖籃》(均由麥田出版)。
柳的父母婚姻本來沒什麼好結局，所以她也對家族這個概念相當反感，作品有著許多討論家族的部分，她也沒想到，自己的生子居然需要家族來支持她，而這時東罹患了癌症，為了照顧彼此，兩個選擇住在一起，……。
三個人組成的家庭，卻沒任何血緣關係牽繫，生活在其中的人卻和一家人沒什麼兩樣，面對東將要消失的生命，還有剛出生的孩子，柳美里體會到了什麼，而故事中的人物體會到了什麼? 大家可以從這本書中找到許多耐人尋味的地方。
書中曾有些話很有意思:
世界上再也沒有比被人追求、被人需要、被人選中，更令人欣喜的事;同樣的，世界上再也沒有比被人疏遠、被人拒絕、被人拋棄，更令人悲哀的事。
然而，所謂的幸福，並不是自己說服自己之後才能親身體會到的感覺。幸福應該是一種根本不需多想，就能體驗到的感覺。
我想，所謂的不幸，是一種狀態，人一旦陷入不幸，就很難脫離出來;然而幸福卻不是一種狀態，幸福是一種僅存在於瞬間的東西。
2009年3月16日 星期一
Hometown Glory
週五的晚風吹來好涼，明明只有十三度，我卻還是享受著。
很多時候，我已厭倦了台北的快速、城市人的冷漠、匆忙，自以為到了台中，就會脫離這一切。但這個週末，我用了兩個下午去在這個危城中漫步，發現這似乎是個人的因素，倒與這個城市沒有太多干係。
畢竟人只是靠感覺在過日子，一但感覺對了，那就是適合的。我和女王談論到我上次去台南的不適應，她說道：「那是因為你習慣台中啊! 」我喜歡在舊家下公車後，沿著福壽街走過市集、鬧街的樣子，街上的一切會告訴我時間是否到了清晨、白天、夜晚、深夜。其實不習慣新家，只是因為我必須要過十米寬的中港路而已，不像走在福壽街上，我可以沿著走，然後隨性地穿過許多巷弄，我還可以找到騎樓，當作一個安全可靠的依靠。
走在回新家的馬路上，沒有太多騎樓，因此我覺得自己像是什麼都沒有，光著背，隨時讓人把長槍往身上刺；即便明明路程是近的。
2009年3月5日 星期四
infection-鬼束千尋
「何とか上手く答えなくちゃ」 「我非得好好地回答」
そしてこの舌に雜草が增えて行く 然而卻無法好好表達
鼓動を橫切る影が 擾亂我心跳的陰影
また誰かの仮面を剝ぎ取ってしまう 不知又要摘下誰的面具
In the night
I sit down as if I'm dead
爆破して飛び散った 心の破片が 心中的碎片 爆破後而分散開來
そこら中できらきら光っているけど 那之中雖閃耀著光芒
いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう 究竟從何時起 我已變得如此虛脫呢
足が竦んでしまう事も 明明雙腳佇立不動
気にならない振りをして居るの 也能裝作毫不在乎
私の愚かな病は 我愚蠢的病
だんだんひどくなっていくばかり 變得越來越嚴重
In the night
I realize this infection
爆破して飛び散った 心の破片が 心中的碎片 爆破後而分散開來
そこら中できらきら光っているけど 那之中雖閃耀著光芒
いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう 究竟從何時起 我已變得如此虛脫呢
あらゆる小さな熱に 對所有小小的溫熱
怯え始めている私に 都開始感到膽怯的我
勝ち目など無いのに 明明毫無勝算
目を覚まさなくちゃ 非得趕快醒過來
爆破して飛び散った 心の破片が 心中的碎片 爆破後而飛散開來
そこら中できらきら光っているけど 那之中雖閃耀著光芒
いつの間に私は こんなに弱くなったの 究竟從何時起 我已變得如此虛脫呢
爆破して飛び散った心の破片が 心中的碎片爆破後而飛散開來
破片が 破片が そこら中で 碎片 碎片 就在那其中
いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう 究竟從何時起 我已變得如此虛脫呢
http://ayu91035.pixnet.net/blog/post/5101826
http://www.youtube.com/watch?v=uGafNLRW5zM&feature=related
2009年2月12日 星期四
Decision
FEBRUARY 12, 2009
Decision ~piano version~http://tw.youtube.com/watch?v=kWLAY1IuDpo
PVhttp://www.bebo.com/FlashBox.jsp?FlashBoxId=4777467367
作詞：ayumi hamasaki 作曲：Yuta Nakano
多くを語りすぎてしまえば 假若說得太多
真実はぼやけてしまう 只會令真相模糊
言葉は時にとても無力で 語言有時十分無力
想いを邪魔してしまうから 只會造成感情的阻礙
ねえ正しかったのかなんて 唉 請不要問我
ねえどうか聞かないでいて 唉 做得對不對
そう僕は行く 是的我將出發
この先がたとえ どんなにも 哪怕前方 是何等
理不尽な 場所だったとしても 不合理的 地方
僕はもう僕で 我也只能
あり続けるしかない事が 繼續堅持做我自己
君の胸に 讓它在你心中
悲しく響こうとも 悲切的迴響
幼き僕が選んだ道は 青澀的我所選擇的道路
二度とは引き返せない道 是一條無法再回頭的路
あれは最初で最後の覚悟 那是最初也是最後的覺悟
遠くで未来が叫んでた 未來在遠方吶喊
ねえあの日の僕がほら 瞧 那一天的我
ねえ背中で頷いてる 瞧 用背影在頷首
そう僕は行く 是的我將出發
振り返らずに逃げ出さずに 不回頭 不逃避
顔を上げて歩いて行くんだ 抬頭挺胸 走下去
僕はもう僕で 我也只能
あり続けるしかない事を 繼續堅持做我自己
君のいつか 希望有一天
解ってくれるだろう 你能夠了解
強い向かい風が吹いている 迎面吹來陣陣強風
冷たさがやけに肌に染みてくる 寒意份外沁人肌理
凍えそうにかじかむ手を今 此刻將瀕臨凍僵的雙手
真っ直ぐに向こう側に伸ばすんだ 筆直地伸向那一頭
そう僕は行く 是的我將出發
この先がたとえ どんなにも 哪怕前方 是何等
理不尽な 場所だったとしても 不合理的 地方
僕はもう僕で 我也只能
あり続けるしかない事を 繼續堅持做我自己
僕自身が 我自己
受けとめなきゃならない 必須接受這件事情
Decision ~piano version~http://tw.youtube.com/watch?v=kWLAY1IuDpo
PVhttp://www.bebo.com/FlashBox.jsp?FlashBoxId=4777467367
作詞：ayumi hamasaki 作曲：Yuta Nakano
多くを語りすぎてしまえば 假若說得太多
真実はぼやけてしまう 只會令真相模糊
言葉は時にとても無力で 語言有時十分無力
想いを邪魔してしまうから 只會造成感情的阻礙
ねえ正しかったのかなんて 唉 請不要問我
ねえどうか聞かないでいて 唉 做得對不對
そう僕は行く 是的我將出發
この先がたとえ どんなにも 哪怕前方 是何等
理不尽な 場所だったとしても 不合理的 地方
僕はもう僕で 我也只能
あり続けるしかない事が 繼續堅持做我自己
君の胸に 讓它在你心中
悲しく響こうとも 悲切的迴響
幼き僕が選んだ道は 青澀的我所選擇的道路
二度とは引き返せない道 是一條無法再回頭的路
あれは最初で最後の覚悟 那是最初也是最後的覺悟
遠くで未来が叫んでた 未來在遠方吶喊
ねえあの日の僕がほら 瞧 那一天的我
ねえ背中で頷いてる 瞧 用背影在頷首
そう僕は行く 是的我將出發
振り返らずに逃げ出さずに 不回頭 不逃避
顔を上げて歩いて行くんだ 抬頭挺胸 走下去
僕はもう僕で 我也只能
あり続けるしかない事を 繼續堅持做我自己
君のいつか 希望有一天
解ってくれるだろう 你能夠了解
強い向かい風が吹いている 迎面吹來陣陣強風
冷たさがやけに肌に染みてくる 寒意份外沁人肌理
凍えそうにかじかむ手を今 此刻將瀕臨凍僵的雙手
真っ直ぐに向こう側に伸ばすんだ 筆直地伸向那一頭
そう僕は行く 是的我將出發
この先がたとえ どんなにも 哪怕前方 是何等
理不尽な 場所だったとしても 不合理的 地方
僕はもう僕で 我也只能
あり続けるしかない事を 繼續堅持做我自己
僕自身が 我自己
受けとめなきゃならない 必須接受這件事情
2008年12月22日 星期一
Tennesse Cha Cha
| http://tw.youtube.com/watch?v=Nqcaw7CoCFM 喔，我的心在痛 困頓和麻木混亂交錯 夜復一夜 不停地夢 我的世界 倦勤的鐘 再不往前走 你用幽暗沈默 為我描繪出了愛的樣子 深深刺進了我胸口 要我帶著刺微笑地活 也不能說No 我喝了一口酒 奔跑在夜的Tennessee 無邊曠野 恐懼來襲 只剩扭曲了我的輪廓 在不停轉動 啊，原來這是夢 但怎麼我的夢都不會醒? 靈魂遺落在哪個標地? 還在哪兒叨叨絮語? Oh yes,愛人的心會老的 任憑時間踐踏它 多年也不出聲 我仍能聽見 它焦渴的祈禱 有微弱回音 在冬夜裡 斷續地飄 而我就在這獨自沮喪遊蕩 不經意闖入不該前往 禁斷的地方 窺見過別人未曾見的瘠潦 但這種結果 是我從沒想過 難說 也許只是錯覺 要逃開命定之中 該詛咒的枷鎖 我奮力地擊打心火 期望有人會聽見我 而雙手緊握了又握 過了明天卻還是滿身傷痛 Oh yes,愛人的心會老的 任憑時間踐踏它 多年也不出聲 我仍能聽見 它焦渴的祈禱 有微弱回音 在冬夜裡 斷續地飄 我仍能聽見 它焦渴的祈禱 有微弱回音 在冬夜裡 斷續地飄 我喝了一口酒 奔跑在夜的Tennessee 無邊曠野 恐懼來襲 只剩扭曲了我的輪廓 在不停轉動 啊，原來這是夢 但怎麼我的夢都不會醒? 靈魂遺落在哪個標地? 還在哪兒叨叨絮語? |
離開一段愛情後，還是會期待著下一個人的到來
但我怎麼卻還是記得上段感情所遺留下來的痛楚?
還是作著往日種種的白日夢，啊!
明明就已不愛也無法再愛了，何必如此呢?
無論何時，我覺得現在的我，在白晝和黑夜
不斷跳著Tennesse Cha Cha、不斷唱著Tennesse Cha Cha
麻醉
2008年12月2日 星期二
健康教育 - 鄭融
作曲:伍仲衡
填詞:陳少琪
編曲:Johnny Yim
監製:陳少琪/莊冬昕
總想起七歲那一天 班中的我似人緣不錯
健教這一科所有最基本的知識我清楚
然後我最熱愛吃水果蔬菜 一切防禦的針注射過
一天喝八杯水 但我這天看來真的很快樂麼
拿太多滿分 可惜相戀課程像比深海更深
捉摸不到的眼神偏跟我合襯
我沒書本指引 從來錯誤愛人
誰也想滿分 可惜找一個人絕對只靠幸運
每次愛過後除了後果都吸引
習慣洗面亦有灰塵 才會信熱吻
想開心總要有犧牲 天天聽到這成人口吻
就算我開燈可以看書不可看真每顆心
寧願去鍛鍊我似身體哭過 戀愛流汗的感覺伴我
想解決了傷心又去愛一個人真的不太衛生
拿太多滿分 可惜相戀課程像比深海更深
捉摸不到的眼神偏跟我合襯
我沒書本指引 從來錯誤愛人
誰也想滿分 可惜找一個人絕對只靠幸運
每次愛過後除了後果都吸引
直至生活沒有傷痕 才會有十分
我每次吃飯也都先洗手
身心安康遺憾我會善後
容貌也如那天天真的我無憂
拿太多滿分 可惜相戀課程像比深海更深
捉摸不到的眼神偏跟我合襯
我沒書本指引 從來錯誤愛人
誰也想滿分 可惜找一個人絕對只靠幸運
每次愛過後除了後果都吸引
習慣洗面亦有灰塵 才會信熱吻
2008年11月29日 星期六
光之翼
http://mint0909.pixnet.net/blog/post/7714050
演唱：王菲
作詞：喬靖夫
作曲：梁翹柏
編曲：梁翹柏
靜靜的按下電源開關 屏幕的色彩越來越亮
在虛擬的城市找一個 讓心靈休息的地方
塑膠的鍵盤滴答發響 機器的聲音溫柔呼喚
拋棄了不完美的肉身 躍出了現實的天窗
張開透明翅膀 朝著月亮飛翔
搜尋最美一個 現世的天堂
越過世界盡頭 跟隨我的預感
乘著幻想的風 散落無數的光芒
高速的連線傳送思想 跳躍的文字透露願望
安慰的話比親密擁抱 彷彿更真實的觸感
屏幕的色彩依舊發亮 機器的聲音繼續呼喚
張開透明翅膀 朝著月亮飛翔
搜尋最美一個 現世的天堂
越過世界盡頭 跟隨我的預感
乘著幻想的風 散落無數的光芒
高速的連線傳送思想 跳躍的文字透露願望
安慰的話比親密擁抱 彷彿更真實的觸感
屏幕的色彩依舊發亮 機器的聲音繼續呼喚
在網路的海洋找不到 讓慾望躲藏的地方
神秘的通道即將開放 渴望的心情興奮不安
拋棄了太疲倦的肉身 躍出了現實的天窗
張開透明翅膀 朝著月亮飛翔
搜尋最美一個 現世的天堂
飛過夜的盡頭 擁抱你的溫暖
乘著幻想的風 散落無數的光芒
2008年11月1日 星期六
訂閱：
文章 (Atom)